

Jan Houtman
en zijn
Merklappen
Jan Houtman was in Nederland, misschien in de hele wereld, de enige man die zoveel orginele merklappen heeft ontworpen en gemaakt.
In merklappen draait het voornamelijk om letters.Van oorsprong zijn merklappen borduur-oefendoeken voor b.v. kostschoolmeisjes om te leren hun naam te borduren in kleding, linnengoed of wasgoed. Later werden daar versieringen en randen aan toegevoegd.
Jan Houtman, van oorsprong graficus en drukker, en dus altijd bezig met letters en lettertypen, raakte zeer geintereseerd in merklappen en besloot ze zelf te gaan ontwerpen en te borduren. Zo is er in
zo'n 40 jaar een collectie van 120 merklappen ontstaan in de "hofstede de Haemmaeker", in Aerdt
waar Jan woonde, waar ze sinds jaren in een expositie worden tentoongesteld.
De merklappen van Jan Houtman zijn eigenlijk leesdoeken waarin hij zijn levensverhaal, zijn woonomgeving en herinneringen heeft vastgelegd.
Hij maakte daarbij gebruik van traditionele symbolen, verzon nieuwe symbolen versieringen en randen die hij op een nieuwe manier rangschikte tot een eigentijds ontwerp.
De patronen van veel van zijn merklappen zijn te koop en worden door veel mensn naar eigen interpretatie nageborduurd.


Jan Houtman
and his
Samplers
In the Netherlands, perhaps throughout the world, Jan was the only man who designed and made
so many original samplers in this century.
Samplers are all about letters and lettertypes. Originally samplers are exersises for instance boarding-schoolgirls to practice embroidering their names on their clothes, tablelinen and laundry. Later on decorations and ornamental borders were added.
Being a graphic designer and printer he always has been highly interested in letters and lettertypes
he felt attracted to the antique samplers and he decided to design some himself and also to
execute them himself. So after some 40 Years now there are 120 sampler on display in the old farmhouse the Haemmaeker in the village of Aerdt near Arnhem.
The samplers of Jan Houtman allow themselves to be read like cartoons They are colourfull
carriers of his memories of the warm hues of a colonial East Indies, the somber war tones,
the cheering Orange, the green landscapes of the river foreland around his homestead The Haemmaeker, the splender of flowers in his own garden: all that his eye saw, brought colour to his samplers.
He makes use of old symbols, designed new symbols and decoration, composing them in a new way to a contemporary design.
The patterns of many of his samplers are for sale, and are being copied by many people in their personal interpretation